kitobow: (Тодда все бесят)
[personal profile] kitobow
Каверинская «Верилиока» странным образом похожа на «Алису в стране Чудес».

Date: 2012-09-16 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ola-colour.livejournal.com
ну говорят же , что всего 7 сюжетов существует...так что если прочитано более 14 книг, то что-то знакомое всегда покажется...:))

Date: 2012-09-17 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] kachichu.livejournal.com
так ведь кэрролловское Jabberwocky в переводе Щепкиной-Куперник как раз и есть Верлиока (про автора это не я умная такая, гугль наше все!)
милый сын, Верлиоки беги, как огня,
Бойся хватких когтей и зубов.
Бойся птицы Юб-юб и послушай меня,
неукротно свиреп Драколов!

Profile

kitobow: (Default)
kitobow

January 2013

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:14 am
Powered by Dreamwidth Studios