Apr. 13th, 2012

kitobow: (Тодда все бесят)
Вчера я должна была работать только до часу. Я была очень рада этому обстоятельству. Где-то в районе часа дня ко мне подошла больничная администраторша и спросила:
- Не можешь ли ты задержаться до трёх?

Я скривилась.

Администраторша подняла брови и спросила:
- У тебя были какие-то планы?
Я ответила:
- Да. У меня были планы. Весь afternoon расписан по минутам. Я хотела приехать домой, полежать в новом кресле, которое стоит во дворе, с книжечкой в руках и с сигареткой в зубах. И очень excited по этому поводу. Послушайте меня! Вот у вас приходит пациент для снятия слепков, а у меня дома АнтонПалычЧехов недоперечитанный лежит. Осталось всего 150 страниц из 800. Я уже две недели урывками дочитываю примечания. А там всё так интересно: оказывается прототипом художника Рябовского в рассказе "Попрыгунья" послужил художник Исаак Левитан. После публикации "Попрыгуньи" Левитан очень обиделся на Чехова. Забанил его. Отфрендил и восемь лет с ним не разговаривал. Вот вы ко мне со своими слепками пристаёте, а я там Бальзака с флибусты накачала. Вы спрашиваете, кто такой Бальзак? Был такой французский писатель. Вы совершенно не понимаете, что из-за проблем с глазами я почти не читала последние пять лет. А теперь могла бы спокойно почитать, но опять не почитаю толком.

В результате, я задержалась на службе до четырёх. Пришла домой. Вышла во двор с планшеткой. Прочитала полстраницы из драгоценного АнтонПалыча и уснула от усталости. Очень приятно спать на свежем воздухе, особенно когда на улице не холодно и не жарко, а хорошо. Я так и спала, сидя в кресле, прижимая к груди свою прекрасную планшетку. Сквозь неглубокий сон слышалось довольное урчание усталого организма:
- Я сплю и дышу свежим воздухом. Дышу и сплю. Сплю и дышу.

Правда, по непонятной причине, я проснулась не в духе. Проснулась от того, что паппо Б. барабанил по стеклу кухонной двери и показывал мне свежий гамбургер на тарелке. Вид продукта, за который всякий эмигрант по умолчанию "продал Родину" показался очень соблазнительным.

Всё семейство собралось за столом и чинно кушало. Как честный человек и настоящий джентльмен, я сразу предупредила домашних, что не в духе. И, поэтому, прошу не обращаться ко мне с просьбами и жалобами. И тут началось.
- Мама, мне нужен новый компьютер. Новые майки и джинсы. И ещё сто долларов на участие в подростковом забеге "убеги от Зомби", - сообщил мальчик Колля.
- А у меня всё болит. Тут болит. Здесь болит, - немедленно добавил паппо Б.

В одной руке у меня была вилка, а в другой - нож. Я посмотрела на домашних наливающимися кровью глазами. Домашние испуганно замолчали. Мизансцена называлась "Молчание Говнят".

После ужина мы с паппой Б. снова поехали в Гудвилл и сдали старый дубовый стол с тремя мягкими креслами, Коллин детский велосипедик и ставшую ненужной песочницу. Теперь у нас в гостиной образовался пустой угол. В углу лежит мятая газетка с какими-то объявлениями, а у меня нет сил её поднять.
kitobow: (Тодда все бесят)
Мальчик Колля берёт частные уроки игры на пианино и очень рад этому обстоятельству.
Сегодня ехали в машине. Мальчик сказал:
- Знаете, маммо, я очень счастлив, что вы меня возите на эти уроки.
Я спросила:
- Сыночек, а ты не мог бы выучить партитуру к некоторым песням Вертинского? - спросила я.
- С удовольствием. Найди ноты. Я всё выучу. А чего вдруг?

Я пояснила причину своего интереса:
- Я очень люблю петь.
- I know, - сказал мальчик и изобразил кислое лицо.
- Вот было бы здорово, если бы ты играл на пианино, а я бы пела. У нас был бы семейный дуэт.

Мальчик Колля окончательно скривился, но быстро справился со своими эмоциями и задал вопрос:
- Ты случайно не выбросила детское радио, которое вы ставили в мою детскую, когда я был совсем маленький? Было бы здорово, если бы я играл в своей комнате, а ты бы слушала мою игру и пела в своей спальной.

Profile

kitobow: (Default)
kitobow

January 2013

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 05:06 am
Powered by Dreamwidth Studios