Nov. 11th, 2012

kitobow: (Не будите во мне зверя)
«Bali Dream» - спектакль студенческого театра, в котором пьесу Шекспира переложили на Балинезийские мотивы: теневые марионетки, традиционные индонезийские танцы, маски, костюмы и др.

bali dream


На сцену выходила золотая хохлома, увешанная традиционными колокольчиками. Выходила. Песню заводила. Про Лузандра – страшного козла. Про того, которого любила. Про того, которого ждала. Герои пьесы перемещались по сцене, а за ними следом ходил восточный дракон о четырёх ногах. Хохлома делалась то розово-золотой, то красно-чёрной. Она виляла бёдрами и танцевала, высоко задирая ноги.

В процессе просмотра возникло несколько комментариев:
1. Классическое произведение + этнические мотивы = театральное несварение.
2. Этническая аутентичность произведения - хороший экскьюз для существования арт-продукта сомнительного качества.

Казалось бы, Шекспира ничего испортить не может, но некоторые очень стараются, посвятив этому всю свою жизнь.

Profile

kitobow: (Default)
kitobow

January 2013

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 07:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios