kitobow: (Животное)
kitobow ([personal profile] kitobow) wrote2007-05-15 11:48 pm

О детской литературе.

Любушка говорит, что пишет статью о детской литературе для гламурного журнала.
Любушка пишет. Я вспоминаю.
Агния Барто. Сказки Народов Мира.
Я научилась читать к середине третьего класса начальной школы, с трудом перебравшись с чтения по слогам на умеренно-беглое чтение про себя. Агния Барто и сказки народов мира проскочили сквозь юный мозг, не оставив никаких ярких впечатлений. Чтение вызывает зевоту. Детская литература вызывает сладкий послеобеденный сон.

В комнате старшего брата стоит чёрный шкаф с бронзовым кленовым листком на двери. Брат намного старше меня. Содержимое его шкафа вызывает неподдельный интерес. Между патефонными пластинками лежат жёлтые страницы, отпечатанные на пишущей машинке.
Я – девочка с тонкими русыми косичками. На груди – пионерский галстук. В правой руке – портфель с буквами АБВ на крышке. В левой руке – мятые страницы. На первой странице рукописи напечатано странное слово “Кама-Сутра”.

"Скакун несется во весь опор. Побудив женщину лечь навзничь, мужчина садится на корточки, левой рукой берет ее за тыльную часть шеи, правой рукой приподнимает ее ноги, а затем вводит нефритовый стебель в наследный дворец." - За всеми этими словами стоит несомненный образ пестика и тычинок, и нечто большее. В детском сознании появляются многочисленные белые пятна. Я откладываю портфель и включаю настольную лампу.

Ева знакомится с Адамом. Змей уползает на базар, за яблоками.

Феномен нефритового стебля занимает детское воображение. Каков он, этот стебель? И где он произрастает? Вскоре, в недрах чёрного шкафа обнаружился справочник по кожным и венерическим заболеваниям. Нефритовый стебель, несколько деформированный твёрдым шанкром, обнаружился в разделе иллюстраций.

Книги не всегда вызывают интерес целевой аудитории, к которой они были адресованы. Литература, прочитанная в детстве, не всегда оказывается детской.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting