kitobow: (Животное)
[personal profile] kitobow
На шестом году супружеской жизни папо поговорил со своей тёщей. Впервые.
Я звонила матушке, которая заинтересовалась звуками заднего фона.
- Ой, а это у вас телевизор разговаривает?
- Нет, это папо закрылся в туалете и сикает.

Папо возвратился с острова уединения и рухнул поперёк кровати королевского размера.
Матрас колыхнулся под большим телом.
- Брюс, скажи моей маме слово “привет”.
Пухлые губы шепчут в мембрану непонятное слово “привет”. Мне слышно матушкино ответное щебетание. Она многословно рассказывает зятю о том, какой он милый и приятный.

Матушка и муж виделись семь лет назад в течении двух с половиной дней. Родительница так сильно хотела избавиться от меня и от моего мальчика, что все два дня вела себя, как воспитанный и приятный человек. Вводя в заблуждение доверчивого иностранного жениха.

- Брюс, скажи моей маме слова “как дела”.
Пухлые губы шепчут в мембрану непонятные слова “как дела”.
Телефон подробно докладывается о прошедшем театральном фестивале и о ветрах на Волге. Американское ухо вслушивается в чужую речь. Американские губы шепчут “да-да”.

- Брюс, скажи моей маме слова “как здоровье”.
Матушка воркует, что ей не на что жаловаться и вместе с тем жалуется обо всём на свете.

Тёща и зять прощаются.
Тёща приходит к выводу, что зять – удивительно приятный молодой человек, который всё слушает, не пытаясь спорить.
Зять приходит к выводу, что тёща - очень приятная женщина, которая не пытается вывалить на него ворох своих проблем. А если и пытается, то смысл жалоб теряется в потоке чужой речи.

Тёща и зять довольны друг другом.
И есть в этом некий парадокс.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kitobow: (Default)
kitobow

April 2020

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 11:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios